1
00:00:00,039 --> 00:00:01,398
පෙර, මත
"උරුමය"...
2
00:00:01,451 --> 00:00:03,207
බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඔබට බැහැ
මාව මෙතනින් තියන්න.
3
00:00:03,295 --> 00:00:04,824
මට යන්න බැහැ
ඔබ සමඟ.
4
00:00:05,777 --> 00:00:06,799
ඔයා කව්ද?
5
00:00:06,887 --> 00:00:08,970
මුළු ලෝකයටම තිබේ
මම ඉන්නවා කියලා අමතක වෙලා
6
00:00:09,057 --> 00:00:11,330
සහ මම ආදරය කරන පිරිමි ළමයා
ඉදිරියට ගොස් ඇත.
7
00:00:11,459 --> 00:00:12,486
මාව ආපසු එවන්න,
8
00:00:12,574 --> 00:00:14,463
මම වන්නෙමි
නරක මිනිහා.
9
00:00:14,551 --> 00:00:16,017
මට විදුහල්පතිතුමා කියන්න.
10
00:00:16,105 --> 00:00:17,736
මම ඔබට ආඩම්බර වන්නෙමි.
11
00:00:17,824 --> 00:00:20,861
මම විනාශ කරන්නෙමි
බලාපොරොත්තු මයිකල්සන්.
12
00:00:20,949 --> 00:00:22,080
යක්ෂයෝ ආපසු පැමිණ ඇත.
13
00:00:22,183 --> 00:00:23,963
මට කිසිම අදහසක් නැහැ
කෙසේද හෝ ඇයි
14
00:00:24,051 --> 00:00:25,252
නැත්නම් එය නතර වෙනවා නම්.
15
00:00:25,340 --> 00:00:26,445
මම කළු මැජික් කළා.
16
00:00:26,533 --> 00:00:28,838
ඔයා කිව්වා ඔයාට දෙයක් තියෙනවා කියලා
උදව් කළ හැකි බව.
17
00:00:28,926 --> 00:00:30,072
මම හිතන්නේ ඒක වැඩ කරනවා.
18
00:00:30,174 --> 00:00:31,882
ඔව් එය තමයි.
19
00:00:31,985 --> 00:00:33,322
මම මාර්ගයක් සොයාගත්තා
සෑම කෙනෙකුගේම ආපසු ගෙන ඒමට
20
00:00:33,409 --> 00:00:34,735
මැලිවෝර් මතකයන්.
21
00:00:39,994 --> 00:00:41,213
ඔබට ඇයව මතකයි.
22
00:00:41,301 --> 00:00:42,477
ඒකෙන් දේවල් වෙනස් වෙනවා නේද?
23
00:00:42,565 --> 00:00:44,108
මම තවම දන්නේ නැහැ.
24
00:00:48,525 --> 00:00:51,432
♪ මම වැරදියි
මම ඇයට ආදරෙයි කියන්න ♪
25
00:00:51,697 --> 00:00:54,157
♪ මම වැරදියි
මම හරි කියලා හිතන්න ♪
26
00:00:54,432 --> 00:00:57,658
♪ මම ඇයට කිව්වම ඒක ඉවරයි ♪
27
00:00:57,761 --> 00:01:00,469
♪ මගේ පැටියෝ, මම බොරු කිව්වා ♪
28
00:01:00,650 --> 00:01:05,273
♪ මම දුවමින් සිටිමි
මගේ භූතයන්ගෙන්, බයයි... ♪
29
00:01:05,361 --> 00:01:07,462
ඔබට කවදා හෝ තිබුණාද
කියන්න බැරි මතකයක්
30
00:01:07,549 --> 00:01:09,939
එය ඇත්තටම සිදු වූවා නම්
නැත්නම් එය සිහිනයක් පමණක් නම්?
31
00:01:10,095 --> 00:01:12,298
- ♪ මම මොනවා හොයා ගනීවිද කියලා බයයි ♪
- ඔබේ හිසට එය තේරුම් ගත නොහැක,
32
00:01:12,385 --> 00:01:13,635
එබැවින් ඔබ එයට යන්න දෙන්න.
33
00:01:13,773 --> 00:01:15,807
ඔබ ඔබටම ඒත්තු ගන්වන්න
එය ඔබගේ පරිකල්පනය විය.
34
00:01:15,895 --> 00:01:18,645
♪ ඒත් මම කොහොමද හිතන්නේ
ඔබට ආදරය කිරීමට ♪
35
00:01:18,786 --> 00:01:21,861
♪ මා කවුදැයි මා ආදරය නොකරන විට? ♪
36
00:01:21,967 --> 00:01:24,892
♪ මම කොහොමද ඔයාට දෙන්නෙ
මම හැමෝම ♪
37
00:01:24,980 --> 00:01:27,783
♪ මම අඩක් පිරිමියෙකු වූ විට? ♪
38
00:01:27,871 --> 00:01:31,150
♪ 'මොකද මම ගිලෙන නැවක්
එය දැවෙන ♪
39
00:01:31,298 --> 00:01:34,392
♪ ඉතින් මගේ අත අතහරින්න ♪
40
00:01:34,604 --> 00:01:37,299
♪ ඔහ්, මම කොහොමද ඔයාට දෙන්නේ
මම සියලු... ♪
41
00:01:37,387 --> 00:01:40,017
තේරුනොත් මොකද වෙන්නේ
එය කිසිසේත්ම සිහිනයක් නොවේද?
42
00:01:40,228 --> 00:01:41,521
එය සැබෑ විය.
43
00:01:41,609 --> 00:01:42,773
ඒ සියල්ල සැබෑ විය.
44
00:01:42,861 --> 00:01:46,309
♪ කාටවත් බෑ කවදාවත්... ♪
45
00:01:46,397 --> 00:01:48,408
වාර්තා කිරීම
ද්වාර රාජකාරි සඳහා!
46
00:01:49,075 --> 00:01:50,221
♪ මටම රිදෙනවා... ♪
47
00:01:50,340 --> 00:01:51,510
මම උපස්ථයක් ගෙනාවා.
48
00:01:51,598 --> 00:01:53,844
♪ 'මොකද මම ගලින් හදපු කෙනෙක් ♪
49
00:01:53,932 --> 00:01:55,961
♪ සහ මම උදව් කළ නොහැකියි... ♪
50
00:01:56,049 --> 00:01:57,905
ඉතින් ඔබ අලුත් දවසක් ආරම්භ කරන්න,
51
00:01:58,040 --> 00:02:00,603
ඔබ කිසිදාක සියල්ලෙන් සන්නද්ධ
ඔබ දැනගත යුතු යැයි සිතුවා ...
52
00:02:00,691 --> 00:02:02,775
♪ මට... ♪
53
00:02:02,882 --> 00:02:05,464
.. තේරීමක් බරයි
කාටවත් කරන්න ඕන නෑ...
54
00:02:05,897 --> 00:02:08,791
♪ ඒත් මම කොහොමද හිතන්නේ
ඔබට ආදරය කිරීමට ♪
55
00:02:08,939 --> 00:02:10,213
♪ මම ආදරය නොකරන විට... ♪
56
00:02:10,301 --> 00:02:13,760
...දැනුවත් හැමෝගෙම ඇස් ඔයා දිහායි
හරි දේ කරන්න කියලා.
57
00:02:20,567 --> 00:02:23,102
ඉතින්, මේ...
58
00:02:23,190 --> 00:02:24,463
හොඳයි, හරිද?
59
00:02:24,579 --> 00:02:25,626
නැවතත් එකට.
60
00:02:25,714 --> 00:02:27,158
- එය විශිෂ්ටයි.
- ඒක නියමයි.
61
00:02:27,253 --> 00:02:29,877
මම කිව්වේ ඔය දෙන්නට
එකිනෙකා සමඟ කතා කිරීමට නොවේ
62
00:02:29,965 --> 00:02:31,621
ඔබ තරඟ කරන නිසා
ආදරය සඳහා
63
00:02:31,709 --> 00:02:33,165
එකම වත්තේ gnome...
64
00:02:33,361 --> 00:02:36,166
මම හිතන්නේ අපි වඩා දියුණුයි
ඊට වඩා කාන්තාවන් ලෙස.
65
00:02:36,993 --> 00:02:38,939
- නියත වශයෙන්ම.
- සැකයකින් තොරව.
66
00:02:39,027 --> 00:02:40,942
හොඳයි. මොකද පුද්ගලිකව,
67
00:02:41,215 --> 00:02:42,502
මම කවදාවත් හොඳ වෙලා නැහැ.
68
00:02:42,590 --> 00:02:43,846
මගේ වැඩවලට ප්රතිඵල ලැබුණා.
69
00:02:43,942 --> 00:02:45,025
මගේ සිත තියුණුය.
70
00:02:45,113 --> 00:02:46,541
සියල්ල වටහා ගත් මානසික
බිඳවැටීම් විය
71
00:02:46,629 --> 00:02:48,003
මගේ පරිකල්පනයේ රූපයක්
72
00:02:48,091 --> 00:02:50,635
දෙදෙනෙකු විසින් පෝෂණය කරනු ලැබේ
උපාමාරු වැම්පයර්වරු
73
00:02:50,723 --> 00:02:53,783
ඉතිරි වන්නේ කවුද?
සදහටම මගේ සතුරන්.
74
00:02:54,236 --> 00:02:55,885
මොකද වෙන්නේ
සෙබස්තියන් එක්කද?
75
00:02:55,973 --> 00:02:58,796
ප්රධාන ගුරුවරයා ඩවුන්ටන් ඇබේ
අපට ඔහුව ඇතුළත් කර ගැනීමට අවශ්යයි
76
00:02:58,884 --> 00:03:00,346
එයාව පාරට බහින්න එපා කියලා.
77
00:03:00,434 --> 00:03:03,932
ඒත් හිතාමතාම ඉඩ දුන්නට පස්සේ
මම හිතන්නේ මම සනීප නැහැ කියලා,
78
00:03:04,165 --> 00:03:06,248
මම එහෙම වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.
79
00:03:06,616 --> 00:03:08,267
ඔබ එම්ජීට සමාව දිය යුතුයි.
80
00:03:08,830 --> 00:03:10,010
කවදාවත් නැහැ.
81
00:03:11,199 --> 00:03:12,900
ඔහුට අවශ්ය නොවීය
ඔබට රිදවීමට.
82
00:03:13,284 --> 00:03:15,010
එයා මගෙන් දේවල් හැංගුවා.
83
00:03:15,230 --> 00:03:16,564
ශුන්ය තරු.
84
00:03:16,652 --> 00:03:18,441
ඔහු එකම මිතුරා නොවේ
රහස් තබා ගැනීම.
85
00:03:18,583 --> 00:03:20,748
මට ඕන වුණේ නැහැ
එක්කෝ ඔයාට රිදෙනවා.
86
00:03:20,836 --> 00:03:23,517
ඔව්, හොඳයි, තරු බිංදුව.
87
00:03:27,555 --> 00:03:28,947
මම හිතන්නේ ඒකද?
88
00:03:29,127 --> 00:03:30,291
ඔව්.
89
00:03:33,399 --> 00:03:34,564
මෙතන.
90
00:03:35,080 --> 00:03:36,439
මට අවශ්ය නැහැ
එය තවදුරටත්.
91
00:03:36,710 --> 00:03:37,994
ස්තුතියි.
92
00:03:41,644 --> 00:03:43,135
අපි දිහා බලන්න.
93
00:03:43,798 --> 00:03:45,885
පිරිසිදු හදවත් සහ මනස.
94
00:03:45,973 --> 00:03:48,390
බලයට ඉඩ දෙනවා
අපේ බුද්ධිය දවස පාලනය කරයි
95
00:03:48,478 --> 00:03:49,809
අපගේ හැඟීම් මත.
96
00:03:49,897 --> 00:03:53,181
ඉදිරියට යනවා
ගෞරවයෙන් හා කරුණාවෙන්.
97
00:03:53,673 --> 00:03:56,510
මෙය සැබෑ නිර්වචනයයි
ගැහැණු බලයෙන්.
98
00:03:57,705 --> 00:03:59,142
මට අපි ගැන ආඩම්බරයි.
99
00:03:59,350 --> 00:04:02,619
සුභ පැතුම්, මායාකාරියන්.
100
00:04:09,759 --> 00:04:10,830
ඔයා කවුද බන්?
101
00:04:11,126 --> 00:04:13,814
පිළිතුරක්
පිළිතුරක් සඳහා.
102
00:04:14,676 --> 00:04:16,064
නංගිලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා.
103
00:04:16,326 --> 00:04:18,478
එකෙක් උපදිනවා
අනෙකට.
104
00:04:18,705 --> 00:04:20,033
සහ අනෙකා,
අනෙක් අතට,
105
00:04:20,376 --> 00:04:22,525
පළමුවැන්නා බිහි කරයි.
106
00:04:22,992 --> 00:04:24,392
ඔවුන් කව් ද?
107
00:04:26,213 --> 00:04:27,133
ඔවුන්...?
108
00:04:27,221 --> 00:04:28,697
රාත්රිය
සහ දවස.
109
00:04:29,331 --> 00:04:30,744
අක්කලා රෑ දවල්.
110
00:04:31,193 --> 00:04:32,377
අහ්.
111
00:04:33,054 --> 00:04:36,218
පිළිතුරු දීම සඳහා ඔබේ ත්යාගය
නිවැරදිව ඔබ බව දැන ගැනීමයි
112
00:04:36,306 --> 00:04:39,846
ඉදිරියේ ඇත
පුරාණ දේශයේ ස්වාමියා.
113
00:04:40,475 --> 00:04:42,141
සර්ව පරිශුද්ධ,
114
00:04:42,237 --> 00:04:45,754
සදා දිව්යමය sphinx.
115
00:04:51,676 --> 00:04:54,317
මිනිස්සු තමයි
සාමාන්යයෙන් වඩාත් පැහැදීම.
116
00:04:54,683 --> 00:04:56,348
එය වී ඇත
දිගු අධ්යයන වාරය.
117
00:04:56,849 --> 00:04:58,434
තහනම් කරන්න.
118
00:05:01,429 --> 00:05:03,056
ඉන්විසික්.
119
00:05:04,904 --> 00:05:07,098
බලන්න?
ගැහැණු බලය.
120
00:05:07,612 --> 00:05:09,409
*ලෙගසි*
වාරය 02 කථාංගය 07
121
00:05:09,497 --> 00:05:10,815
මාතෘකාව : "ඒ සියල්ල වේදනාකාරී ලෙස පැහැදිලි වනු ඇත
ඉක්මනින් ඇති"
122
00:05:13,016 --> 00:05:15,097
කරුණාකර ප්රධාන ගුරුවරයා වර්ඩෙමස්.
123
00:05:16,098 --> 00:05:17,418
මම රැඳී සිටින්නම්.
124
00:05:18,990 --> 00:05:20,864
හේයි. ඉතින්, හොඳ ආරංචියක්.
125
00:05:20,960 --> 00:05:22,793
අපි තවත් යක්ෂයෙක් අල්ලා ගත්තා.
එය ස්පින්ක්ස්,
126
00:05:22,880 --> 00:05:25,660
කියලා
ඔබගේ Malivore වරහන මත.
127
00:05:26,387 --> 00:05:27,674
එයින් අදහස් විය යුතුය
සොම්බි ගේ බව
128
00:05:27,762 --> 00:05:29,598
බොහෝ විට මාරක
මේ වෙනකොට නේද?
129
00:05:29,686 --> 00:05:31,440
Malivore නම් මිස
ඇත්තටම යවන්න පටන් ගන්නවා
130
00:05:31,528 --> 00:05:32,768
වරකට යක්ෂයින් දෙදෙනෙකු,
131
00:05:32,856 --> 00:05:34,731
එහි... 'කේ.
132
00:05:34,871 --> 00:05:37,433
ආහ් ඔයාටත් සුභ උදෑසනක්.
133
00:05:38,362 --> 00:05:40,092
ඔයා මට ඔයාගේ කතාව කිව්වා.
134
00:05:41,145 --> 00:05:42,436
නමුත් දැන්,
135
00:05:43,098 --> 00:05:44,621
මතකයන් එක්ක,
136
00:05:45,066 --> 00:05:47,075
මට සතුටුයි
ඔබව නැවත ලබා ගැනීමට.
137
00:05:50,262 --> 00:05:52,785
මම අනිත් හැමෝටම ප්රාර්ථනා කරනවා
ඒකම දැනුණා.
138
00:05:53,762 --> 00:05:55,621
ඔබට නිකම්ම ඇති
ඔවුන්ට කාලය ලබා දීමට.
139
00:05:55,801 --> 00:05:57,379
ඇත්තටම...
140
00:05:57,887 --> 00:05:59,559
ඒක කරන්න සැලසුම් කරනවා.
141
00:05:59,879 --> 00:06:02,057
මම නිව් එකට ගෙදර යනවා
ඔර්ලියන්ස් පර්යේෂණ කිරීමට
142
00:06:02,145 --> 00:06:04,262
මත...
ද්වාරය වසා දමන්නේ කෙසේද
143
00:06:04,379 --> 00:06:06,223
මගේ නැන්දා සමඟ
සහ ඇගේ මායාකාරියන්ගේ කවය.
144
00:06:06,311 --> 00:06:07,151
මම දකියි.
145
00:06:07,239 --> 00:06:09,676
දැන් මේ ගමන
නිව් ඔර්ලියන්ස් වෙත,
146
00:06:10,481 --> 00:06:12,927
එය වට සංචාරයක් හෝ ...
147
00:06:13,583 --> 00:06:14,903
එක් මාර්ගයක්?
148
00:06:15,660 --> 00:06:17,371
ඔබට අවංක වීමට,
මම දන්නේ නැහැ.
149
00:06:18,395 --> 00:06:19,475
මට නැති එක ගැන කණගාටුයි
150
00:06:19,562 --> 00:06:20,893
ඔබට සෘජු පිළිතුරක්.
151
00:06:20,980 --> 00:06:22,332
මම පැහැදිලිවම සැලකිලිමත් වෙනවා
ඔබ ගැන,
152
00:06:22,420 --> 00:06:23,871
සහ මම බලාපොරොත්තුව ගැන සැලකිලිමත්,
ද.
153
00:06:23,959 --> 00:06:26,963
බලන්න, මම ගැහුවා
girl power rock bottom.
154
00:06:27,051 --> 00:06:28,940
මම මටම වෛර කරනවා
මේක ඔයාගෙන් අහන්න ඕනේ,
155
00:06:29,028 --> 00:06:30,371
නමුත් කපා හැරිය.
156
00:06:31,621 --> 00:06:32,848
ඔබ තෝරාගන්නේ කාවද?
157
00:06:32,950 --> 00:06:35,532
මම තවමත් දන්නේ නැහැ,
මම ඔහු නොවන නිසා.
158
00:06:35,689 --> 00:06:38,691
මම prismatic hologram කෙනෙක්
ඔබේ යටි සිතින්.
159
00:06:40,568 --> 00:06:42,271
මම විතරයි දන්නේ
ඔබ දන්නා දේ.
160
00:06:42,546 --> 00:06:43,659
ඔයාට තියෙනවා
සොයා ගැනීමට
161
00:06:43,747 --> 00:06:45,254
- ඔහු දන්නා දේ.
- ඔව්, නමුත් ඔහු හිරවෙලා
162
00:06:45,341 --> 00:06:46,896
පුස්තකාලයේ,
පර්යේෂණ කරනවා
163
00:06:46,984 --> 00:06:49,575
- සහ සියල්ල මග හැරීම.
- එහෙනම් ඔයා දන්නවා එයාව හොයාගන්න තැන.
164
00:06:49,825 --> 00:06:51,966
- නමුත් මම කුමක් කියන්නද?
- බලන්න.
165
00:06:52,288 --> 00:06:53,560
මා දෙස බලන්න.
166
00:06:54,075 --> 00:06:55,341
ඔබට තවමත් ඔහුව අවශ්යයි,
හරිද?
167
00:06:55,429 --> 00:06:56,903
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.
168
00:06:57,125 --> 00:06:59,073
කෙසේ වෙතත්, සෑම කෙනෙකුටම ඔහුව අවශ්යයි.
ඒකයි ගැටලුව.
169
00:06:59,161 --> 00:07:00,646
Malivore පවා ඔහුව අවශ්යයි.
170
00:07:00,793 --> 00:07:03,278
ඒක හරිම නරකයි
මට එයාලට ඔයාට විතරක් දෙන්න බෑ.
171
00:07:04,380 --> 00:07:06,099
නමුත් ඔබට හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?
172
00:07:12,981 --> 00:07:14,732
ඔබ දන්නවා, ඔබ දන්නේ නැහැ
මාත් එක්ක වාඩි වෙන්න ඕනේ.
173
00:07:15,025 --> 00:07:17,232
ඔබට වඩා හොඳ ඇති බව මට විශ්වාසයි
ඔබ කරමින් සිටිය හැකි දේවල්.
174
00:07:17,716 --> 00:07:19,994
ඔබ මෙහි සිටී නම්, මම මෙහි සිටිමි.
175
00:07:20,081 --> 00:07:21,981
ඒක නියමයි, නමුත් මට හොඳටම විශ්වාසයි
ඔබ මගේ පැත්ත හැර ගියේ නැත
176
00:07:22,068 --> 00:07:23,583
පැය 22 ක් සඳහා.
177
00:07:25,083 --> 00:07:27,302
සහ යක්ෂයෙක් නම්
ගැහැණු ළමයින් පසුකර යාමට සිදු විය,
178
00:07:27,403 --> 00:07:29,237
කවුද මෙතන ඉන්න ඇත්තේ
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට?
179
00:07:29,325 --> 00:07:31,034
ඔව්, නමුත්
ඔයා මගේ සහෝදරයා.
180
00:07:31,122 --> 00:07:32,480
ඔබ මගේ ආරක්ෂකයා නොවේ.
181
00:07:32,568 --> 00:07:35,341
මම විය යුතු ඕනෑම දෙයක්
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට, ඉයන්.
182
00:07:36,208 --> 00:07:37,614
මම ඔබට ණයගැතියි.
183
00:07:38,005 --> 00:07:39,388
බලාපොරොත්තුව නිසාද?
184
00:07:39,831 --> 00:07:40,995
රෆ්, ඔයා මට ණය නෑ
185
00:07:41,083 --> 00:07:42,440
ඕනෑම දෙයක්.
මට විතරක් දෙන්න
186
00:07:42,528 --> 00:07:43,391
ඔබට මෙය ණයයි.
187
00:07:45,278 --> 00:07:46,343
ආයුබෝවන්.
188
00:07:46,431 --> 00:07:47,431
ආයුබෝවන්.
189
00:07:49,403 --> 00:07:51,333
ඕනෑම අවස්ථාවක්
අපට කතා කළ හැකිද?
190
00:07:52,036 --> 00:07:53,034
ඔහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.
191
00:07:53,122 --> 00:07:55,583
මම...
ඔයාලට පොඩි ඉඩක් දෙන්න.
192
00:08:00,119 --> 00:08:01,403
හේයි.
193
00:08:03,075 --> 00:08:04,661
මට පිස්සු අදහසක් තියෙනවා.
194
00:08:07,716 --> 00:08:09,263
පිස්සු අදහස් යනකොට,
195
00:08:09,351 --> 00:08:11,411
මෙය අනිවාර්යයෙන්ම ගනී
කේක් එක.
196
00:08:11,560 --> 00:08:13,396
නමුත් එය වැඩ කළ හැකිය,
197
00:08:13,547 --> 00:08:15,045
හරිද?
198
00:08:15,794 --> 00:08:18,278
මම හිතනවා පුළුවන් වෙයි කියලා.
199
00:08:18,739 --> 00:08:20,683
කෙසේ වෙතත්, එය වනු ඇත
නිශ්චිත මට්ටමක් අවශ්ය වේ
200
00:08:20,771 --> 00:08:23,089
කළු මැජික්, සහ
මම දන්නවා ඔයාගේ තාත්තාගේ හැටි
201
00:08:23,177 --> 00:08:25,722
ඔබ පුහුණු වීම ගැන දැනෙනවා
එවැනි මන්තර ගුරුකම්.
202
00:08:25,810 --> 00:08:27,146
එය ජීවිතය හෝ මරණයයි.
203
00:08:27,571 --> 00:08:28,771
ඔහු ගනුදෙනු කරයි.
204
00:08:32,152 --> 00:08:34,185
තාක්ෂණික වශයෙන්...
205
00:08:34,693 --> 00:08:36,278
එය හැකි ය.
206
00:08:37,558 --> 00:08:38,825
මිහිරි.
207
00:08:44,724 --> 00:08:48,474
මෙම ත්රිශූලය ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.
208
00:08:52,302 --> 00:08:54,825
ඔබට විශ්වාසද
ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද?
209
00:08:54,926 --> 00:08:56,966
තාක්ෂණික වශයෙන්, එකම පුද්ගලයා
ඕනෑම භයානක දෙයක් කිරීමට ඇති
210
00:08:57,053 --> 00:08:58,174
බලාපොරොත්තුව වේ.
211
00:08:58,261 --> 00:08:59,634
ඔබ සිතන්නේ ඇය කුමක් කියයිද?
212
00:08:59,721 --> 00:09:01,190
සමහරවිට අපේ මනස නැති වෙලා ඇති
213
00:09:01,278 --> 00:09:02,465
සහ පිටත සිටිය යුතුය
වීර ව්යාපාරයේ.
214
00:09:02,552 --> 00:09:03,792
සහ කුමක් වනු ඇත
ඔබ ඇයට කියන්න
215
00:09:03,880 --> 00:09:05,669
ඇයට ඒත්තු ගැන්වීමට ආපසු?
216
00:09:08,012 --> 00:09:10,130
මම හිතන්නේ එකම මාර්ගයක් තියෙනවා
සොයා ගැනීමට.
217
00:09:16,380 --> 00:09:17,841
බලාපොරොත්තුව!
218
00:09:21,035 --> 00:09:22,252
යන්න එපා.
219
00:09:23,488 --> 00:09:24,653
මට ඔයාව අවශ්යයි.
220
00:09:24,926 --> 00:09:27,168
අහ්, මට තේරුම් ගන්න වෙනවා...
221
00:09:27,372 --> 00:09:28,748
ද්වාරය වසා දැමීමට ක්රමයක්.
222
00:09:28,835 --> 00:09:30,011
එහෙනම් මම එන්නම්
ඔබ සමඟ.
223
00:09:30,099 --> 00:09:32,388
මට නිකන් ඉන්න බැරි උනා
නැවතත් ඔබව අහිමි වෙනවා.
224
00:09:33,192 --> 00:09:35,271
මම ඔබට ආදරෙයි, හෝප් මයිකල්සන්.
225
00:09:35,383 --> 00:09:37,005
ලන්ඩන්, මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
226
00:09:38,070 --> 00:09:39,466
ඇත්තෙන්ම මම ඔබට ආදරෙයි.
227
00:09:40,444 --> 00:09:41,943
අපාය.
228
00:09:43,099 --> 00:09:44,555
ඔබට බලාපොරොත්තුව සොයා ගැනීමට සිදු විය?
229
00:09:47,994 --> 00:09:50,038
මොන මගුලක්ද
සිදුවෙමින් පවතීද?
230
00:09:57,466 --> 00:10:00,003
මෙය ප්රතිවිරුද්ධයයි
ගැහැණු බලයෙන්.
231
00:10:00,091 --> 00:10:01,753
මෙය ප්රතිවිරුද්ධයයි
පැහැදිලි චින්තනයේ.
232
00:10:01,841 --> 00:10:03,883
ලන්ඩන් දෙකක් තිබේද?
233
00:10:04,028 --> 00:10:05,344
අපි අනිත් එකාට කතා කරනවා...
234
00:10:05,431 --> 00:10:06,628
සිමුලන්ඩන්.
235
00:10:06,716 --> 00:10:07,512
මම ප්රිස්මය භාවිතා කළා
236
00:10:07,606 --> 00:10:08,815
ප්රකාශ කිරීමට
මගේ යටි සිත,
237
00:10:08,903 --> 00:10:10,794
ඊට පස්සේ ජෝසි හැරුණා
ඔහු ගොලම් බවට.
238
00:10:11,459 --> 00:10:14,083
ඇයට පෙන්වන්න.
ඔහ්.
239
00:10:14,272 --> 00:10:16,564
විදුහල්පති වර්ඩෙමස් අපිට උදව් කළා.
240
00:10:16,651 --> 00:10:18,762
අපි මෙම වස්තුව භාවිතා කළෙමු
බැඳීමට ත්රිශූලයක් ලෙස හැඳින්වේ
241
00:10:18,850 --> 00:10:21,151
මනස, ශරීරය සහ ආත්මය
මන්ත්රයක් සහිත SimuLandon හි.
242
00:10:21,238 --> 00:10:22,395
මොන වගේ මන්ත්රයක්ද?
243
00:10:22,483 --> 00:10:24,239
ඔබට අවශ්ය කිසිවක් නැත
ගැන කරදර වීමට.
244
00:10:24,327 --> 00:10:26,489
ඔහු මට මේ අමුතු දෙයක් දුන්නා
ඉන්ද්රජාලික පැය වීදුරුව
245
00:10:26,576 --> 00:10:28,617
වළක්වන බව
ඕනෑම අතුරු ආබාධ.
246
00:10:28,704 --> 00:10:31,557
ජෝසි, තාත්තා නම් ඔයාව උණු කරයි
ඔබ කළු මැජික් වල යෙදෙනවා.
247
00:10:31,645 --> 00:10:33,180
මම දඟලන්නේ නැහැ.
මම අවශ්ය දේ කරනවා
248
00:10:33,268 --> 00:10:34,893
කළ යුතුයි
ද්වාරය වසා දැමීමට.
249
00:10:35,509 --> 00:10:37,362
අපි ඔහුව රැවටීමක් ලෙස භාවිතා කරන්නෙමු.
250
00:10:37,549 --> 00:10:39,044
අපි ස්පින්ක්ස් වලට ඉඩ දෙමු
ඔහුව ද්වාරය තුළට ගෙන යන්න.
251
00:10:39,131 --> 00:10:41,379
මට යන්න ඕන නෑ
ද්වාරය තුළ.
252
00:10:41,466 --> 00:10:42,964
මට Hope එක්ක මෙතන ඉන්න ඕන.
253
00:10:43,371 --> 00:10:46,323
අහ්, මම හිතන්නේ අපි කතා කරන්න ඕනේ
ඔබේ යටි සිතට
254
00:10:46,415 --> 00:10:47,651
පුද්ගලික අවකාශය ගැන.
255
00:10:47,870 --> 00:10:49,776
මට තේරුණේ නැහැ
ඔහු එතරම් හඬ නඟනු ඇත.
256
00:10:50,150 --> 00:10:51,401
සහ වේගවත්.
257
00:10:51,550 --> 00:10:53,309
ඔහු පලා ගියේය
අපි ඔහුව නිර්මාණය කළ පසු.
258
00:10:53,776 --> 00:10:55,690
මම හිතන්නේ ඔයාව හොයාගන්න.
259
00:10:57,433 --> 00:10:59,607
කෙසේ වෙතත්, එක් අල්ලා ගැනීමක් තිබේ.
260
00:10:59,694 --> 00:11:01,347
මම ඔහුව බැඳ තැබුවෙමි
චන්ද්ර චක්රය.
261
00:11:01,447 --> 00:11:04,149
ඉතින්, සඳ ළඟා වන විට
එහි උච්චතම අවස්ථාව හෙට රාත්රියේ...
262
00:11:04,237 --> 00:11:05,987
Simu-me විසිරී යනු ඇත.
263
00:11:06,097 --> 00:11:08,276
කුමක් ද?
අහ්, මට ඒ කොටස කවුරුත් කිව්වේ නැහැ!
264
00:11:08,387 --> 00:11:11,066
- එය ද්වාරය වසා දමන්නේ කෙසේද?
- එතනින් තමයි ඔයා එන්නෙ.
265
00:11:11,269 --> 00:11:13,854
අපි SimuLandon පොම්ප කරන්න ඕනේ
බලාපොරොත්තුවේ රුධිරයෙන් පිරී,
266
00:11:13,995 --> 00:11:16,998
ඉතින් එයා ඇතුලට ගියාම ට්රිබ්රිඩ් එක
රුධිරය ද්වාරය වසා දමනු ඇත.
267
00:11:17,085 --> 00:11:18,876
මගේ ලේ මදි
ද්වාරය වසා තබා ගැනීමට.
268
00:11:18,963 --> 00:11:19,981
මට ඇක්ටිව් කරන්න වෙනවා
මගේ වැම්පයර් පැත්ත.
269
00:11:20,068 --> 00:11:21,385
Malivore යනවා විතරයි
ඔහුට කෙළ ගැසුවා
270
00:11:21,472 --> 00:11:22,386
සහ නව ද්වාරයක් සාදන්න.
271
00:11:22,474 --> 00:11:25,378
ඔහු පෙර විසුරුවා හැරියහොත් නොවේ
කෙළ ගැසීමට යමක් තිබේ.
272
00:11:25,612 --> 00:11:27,675
ද්වාරය වසා ඇත, නැත
නව ද්වාරය විවෘත වේ.
273
00:11:27,762 --> 00:11:29,040
ගැටළු දෙකම විසඳා ඇත.
274
00:11:29,174 --> 00:11:30,604
ජීවිතය ආපසු යයි
සාමාන්ය තත්ත්වයට...
275
00:11:30,925 --> 00:11:32,120
...ඉෂ්.
276
00:11:32,550 --> 00:11:33,613
ඒ වගේම ඔබ හිතුවා එය බුද්ධිමත් කියලා
277
00:11:33,700 --> 00:11:35,503
ලන්ඩන් දෙන්න කියලා
යටි සිතින් හඬක්?
278
00:11:35,603 --> 00:11:37,935
ඕනෑම කෙනෙකුට කළ හැකි එකම මාර්ගය එයයි
ද්වාරය වසා දැමීමට සිතන්න.
279
00:11:38,022 --> 00:11:39,276
නැත්නම් සමහරවිට
ඔබට ඔහුව අවශ්ය විය
280
00:11:39,364 --> 00:11:41,667
බෝංචි ඉසීමට
ඔහුට අවශ්ය කවුරුන්ද යන්න ගැන.
281
00:11:41,819 --> 00:11:43,941
මට ඒ ප්රශ්නය ලැබුණා කියලා හොඳටම විශ්වාසයි
දැනටමත් පිළිතුරු දී ඇත.
282
00:11:44,028 --> 00:11:45,276
මම ඔයාට ආදරෙයි, බලාපොරොත්තුව.
283
00:11:45,363 --> 00:11:46,425
කරුණාකර එය කියන එක නවත්වන්න.
284
00:11:46,513 --> 00:11:48,874
මට ඒකට උදව් කරන්න බෑ... මට ඕන
වහල උඩ ඉඳන් කෑගහන්න.
285
00:11:48,962 --> 00:11:51,066
- මම බලාපොරොත්තුවට ආදරෙයි ...
- ඇඩ් සොම්නම්.
286
00:12:00,393 --> 00:12:01,571
බලන්න, මම ඔයාට ගන්න දෙන්නේ නැහැ
287
00:12:01,659 --> 00:12:03,355
ලන්ඩන් අසල ඕනෑම තැනක, එසේ ...
288
00:12:04,105 --> 00:12:06,191
අපි මෙය පහසු කරමු
අපි දෙන්නා ගැන, හරිද?
289
00:12:07,386 --> 00:12:08,509
ජීවියෙක් ඉන්නවා.
290
00:12:08,597 --> 00:12:10,808
ජීවිතයේ උදාවේදී,
එහි අඩි හතරක් ඇත.
291
00:12:11,003 --> 00:12:12,204
මැද, අඩි දෙකක්.
292
00:12:12,292 --> 00:12:14,737
සහ එහි සන්ධ්යා කාලයේදී, අඩි තුනක්.
293
00:12:16,292 --> 00:12:17,403
එය කුමක් ද?
294
00:12:20,123 --> 00:12:21,793
ළදරුවෙක් ඇවිදිනවා
අඩි හතරක්,
295
00:12:21,881 --> 00:12:23,584
ඊට පස්සේ
එය දෙපයින් නැගී සිටියි.
296
00:12:24,005 --> 00:12:25,403
එතකොට වයසට ගියාම,
297
00:12:25,576 --> 00:12:26,901
එය වේවැලකින් ගමන් කරයි.
298
00:12:27,943 --> 00:12:28,987
උත්තරේ මචන්.
299
00:12:29,170 --> 00:12:30,113
ඒක ලේසි එකක්.
300
00:12:30,200 --> 00:12:31,573
ස්පින්ක්ස් හි සම්භාව්ය ප්රහේලිකාව.
301
00:12:31,660 --> 00:12:34,004
මගේ කීර්තිය
මට පෙර.
302
00:12:34,092 --> 00:12:35,868
වෙන මොනවද වෙලා තියෙන්නේ
මම ගැන ලිව්වද?
303
00:12:38,255 --> 00:12:39,685
අහ්, සියලු වර්ගවල දේවල්.
304
00:12:39,795 --> 00:12:41,498
ග්රීකයෝ සියල්ලෝ වූහ
ඔබේ ප්රහේලිකා ගැන.
305
00:12:41,586 --> 00:12:44,502
නමුත් අනුව
ඊජිප්තු පුරාවෘත්තයට,
306
00:12:44,764 --> 00:12:46,475
sphinxes ආරක්ෂකයින් විය.
307
00:12:46,896 --> 00:12:49,412
එළිමහනේ මුර කළා
ඔරකල් දේවාල.
308
00:12:50,470 --> 00:12:52,136
පොත් ගොඩක්.
309
00:12:52,512 --> 00:12:54,787
ඉතින් කරුණු කිහිපයක්.
310
00:12:57,176 --> 00:12:59,724
මම ඔරකල්හි ආරක්ෂකයෙකු නොවෙමි.
311
00:12:59,928 --> 00:13:01,978
මම තමයි ඔරකල්.
312
00:13:03,326 --> 00:13:04,732
සහ ලෙස දැකීම
ඔබ පිළිතුරු දී ඇත
313
00:13:04,820 --> 00:13:06,676
මගේ ප්රහේලිකාව නිවැරදිව,
ඔබ ඔබම උපයා ඇත
314
00:13:06,764 --> 00:13:08,967
පිළිතුරක්
ඕනෑම ප්රශ්නයකට.
315
00:13:10,467 --> 00:13:12,943
ඔවුන් අපට උගන්වන පළමු දෙය
Monster 101 හි...
316
00:13:13,170 --> 00:13:14,982
යක්ෂයන්ට ඇහුම්කන් නොදෙන්න.
317
00:13:15,350 --> 00:13:17,912
ස්පින්ක්ස් වලට බොරු කියන්න බැහැ.
318
00:13:19,014 --> 00:13:20,365
ඉදිරියට එන්න.
319
00:13:20,896 --> 00:13:22,881
එක ප්රශ්නයකට හානියක් වෙන්නේ නැහැ.
320
00:13:23,419 --> 00:13:25,623
බලන්න එකම ප්රශ්නය
මා සතුව ඇත්තේ...
321
00:13:26,771 --> 00:13:29,810
මම කොහොමද Landon තියාගන්නේ
Malivore වෙතින් ආරක්ෂිතද?
322
00:13:43,967 --> 00:13:45,564
ඔබ දැන් දුටුවේ කුමක්ද?
323
00:13:46,553 --> 00:13:48,355
තබා ගැනීමක් නැත
ලන්ඩන් ආරක්ෂිතයි
324
00:13:48,443 --> 00:13:50,656
ඔහු සිටින තාක් කල්
මෙන්න.
325
00:13:52,073 --> 00:13:53,662
ඔබ ඔහුව ලබා ගත යුතුයි
මෙම ස්ථානයෙන් පිටත
326
00:13:53,750 --> 00:13:56,185
ඔබ ඔහුව තබා ගැනීමට කැමති නම්
Malivore සිට.
327
00:14:13,998 --> 00:14:15,287
සූදානම්ද?
328
00:14:26,252 --> 00:14:28,065
ඉතින්...
329
00:14:29,135 --> 00:14:30,566
අපි යන්නේ නැහැ
ඔබ ගැන කතා කරන්න
330
00:14:30,653 --> 00:14:33,170
පස්සේ මගෙන් ඈතට ගියා
අපි ක්රොඒටෝව ඉවත් කළාද?
331
00:14:33,338 --> 00:14:34,883
මට කියන්න තරම් දෙයක් තිබුණේ නැහැ.
332
00:14:37,698 --> 00:14:38,831
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු?
333
00:14:39,010 --> 00:14:40,159
හ්ම්.
334
00:14:40,971 --> 00:14:42,198
ඔහුට කීමට බොහෝ දේ ඇත.
335
00:14:42,286 --> 00:14:43,792
ඔහු මගේ යටි සිතයි.
336
00:14:44,119 --> 00:14:45,372
ඔහුට නැත
පෙරහන.
337
00:14:45,721 --> 00:14:48,276
මම සංකීර්ණ, පරිණාමය වූ ජීවියෙක්
අන්තිම වතාවට මම පරීක්ෂා කළා.
338
00:14:48,728 --> 00:14:50,971
පරිණාමය වූ මිනිසුන් කතා කරයි
තවත් එකකට.
339
00:14:51,534 --> 00:14:54,940
ඔවුන් නිකම්ම හඹා යන්නේ නැත
දේවල් සංකීර්ණ වූ විට.
340
00:14:55,088 --> 00:14:56,524
ඉතින් ඇයි ඔයාට එපා
මාව මග හැරීම නවත්වන්නද?
341
00:14:56,612 --> 00:14:57,987
මම ඔබව මග හරින්නේ නැහැ.
342
00:14:58,285 --> 00:14:59,457
අපි වචනාර්ථයෙන්
එකම කාමරයේ.
343
00:14:59,544 --> 00:15:01,026
ඔහ්, ඔබ දන්නවා
මම අදහස් කරන දේ.
344
00:15:01,555 --> 00:15:03,129
ඔබට හැඟෙන ආකාරය මට කියන්න.
345
00:15:04,196 --> 00:15:05,546
එය මට දැනෙන දේ ගැන නොවේ.
346
00:15:05,634 --> 00:15:06,914
එය කිරීම ගැන ය
හරි දේ.
347
00:15:07,266 --> 00:15:08,554
තියෙනවා
රාක්ක ජීවිතයක්
348
00:15:08,649 --> 00:15:09,897
නිවැරදි දේ කිරීම මත.
349
00:15:10,219 --> 00:15:12,962
ඔබ බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියහොත්,
එය වැරදියි.
350
00:15:15,837 --> 00:15:18,574
ඒ නිසා ඔබට වෙන කිසිවක් නැත
ඔයාට මට කියන්න ඕනද?
351
00:15:19,673 --> 00:15:20,955
මම ඔයාට ආදරෙයි.
352
00:15:22,102 --> 00:15:23,485
බොහෝ.
353
00:15:34,805 --> 00:15:35,760
අපිට ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
354
00:15:35,876 --> 00:15:37,131
ඔහ්... මම කියන්නම් කවුද කියලා
355
00:15:37,219 --> 00:15:38,796
ප්රශ්නයක් තියෙනවා...
වර්ඩෙමස්.
356
00:15:38,884 --> 00:15:41,030
ඔහු එසේ සිතන්නේ නම්
යෞවන ඩ්රැකියුලා බඳවා ගැනීමට අවසර දී ඇත
357
00:15:41,118 --> 00:15:43,001
- මගේ දියණියන් සිටින පාසලේම ...
- රික්!
358
00:15:43,089 --> 00:15:44,813
ගැටලුව වන්නේ
වර්ඩෙමස්.
359
00:15:45,108 --> 00:15:47,475
ඒ අධිකරණ වෛද්ය සාම්පල
බාර් එකේ අපරාධ ස්ථානයෙන්
360
00:15:47,563 --> 00:15:49,389
ඔයාට ෂෙරිෆ් හිටියා කියලා
මැක් මට ඉදිරියට?
361
00:15:49,592 --> 00:15:50,850
මට අවසානයේ ලැබුණා
ප්රතිඵල ආපසු
362
00:15:50,938 --> 00:15:52,719
මායාකාරියකගෙන්
මගේ ෆිලී.
363
00:15:53,100 --> 00:15:55,321
ඔවුන් තරගයක්
Vardemus සමඟ.
364
00:15:55,516 --> 00:15:57,657
ඔහ්, ඔබ වර්ඩෙමස්ගේ DNA ධාවනය කළා.
365
00:15:57,825 --> 00:15:59,365
මම ඔයාට කිව්වා මම තියන්නම් කියලා
ඔහු කෙරෙහි ඇසක්.
366
00:15:59,460 --> 00:16:01,665
නමුත් එය තවත් අමුතුයි.
බලන්න.
367
00:16:01,842 --> 00:16:04,832
ඉන්න... ඔහුගේ ප්රතිඵල
කිසිම තේරුමක් නැහැ.
368
00:16:04,920 --> 00:16:06,662
එහි සඳහන් වේ
ඔහු පිරිමි සහ ගැහැණු යන දෙකම වේ.
369
00:16:06,750 --> 00:16:08,747
සහ සෑම ජනවර්ගයක්ම
හිරු යට?
370
00:16:08,899 --> 00:16:10,514
නමුත් සියයට දහයක් පමණක් සුදු,
371
00:16:10,920 --> 00:16:12,540
අපි දෙන්නම දන්න
සත්ය නොවේ.
372
00:16:13,030 --> 00:16:15,813
ඔහු ද සුනඛයාගේ කොටසකි,
කොටසක් මුවන්.
373
00:16:15,967 --> 00:16:18,001
ඉන්න, මම මේක කලින් දැකලා තියෙනවා.
374
00:16:21,646 --> 00:16:23,045
මලිවෝර් වළේ,
375
00:16:23,155 --> 00:16:25,504
බලාපොරොත්තුව අතුරුදහන් වූ රාත්රිය,
එතන තුන්වෙනි පුද්ගලයෙක් හිටියා
376
00:16:25,592 --> 00:16:27,025
ඇය සහ ලන්ඩන් හැර.
මට හිතාගන්න බැරි වුණා
377
00:16:27,112 --> 00:16:28,446
ඒ වෙනකම් කවුද...
378
00:16:30,239 --> 00:16:32,740
ඔයා කියන්නේ Vardemus කියලා
වළේ සිටියාද?
379
00:16:33,209 --> 00:16:34,719
ඔහු...
380
00:16:35,686 --> 00:16:38,212
නැත්නම් රකුසා
ඔහු ලෙස පෙනී සිටීම.
381
00:16:40,079 --> 00:16:41,973
ඉතින්, SimuLandon
වටේ දුවනවා
382
00:16:42,061 --> 00:16:43,930
හැමෝටම කියනවා
ඔහු බලාපොරොත්තුවට ආදරය කරන බව.
383
00:16:44,639 --> 00:16:46,172
මම හිතන්නේ මම දෙවැනි පන්තියේ කෙනෙක්.
384
00:16:48,435 --> 00:16:51,501
දෙවන මට්ටමේ සිට දුරින්,
සෝල්ට්ස්මන් මහත්මිය.
385
00:16:51,654 --> 00:16:53,990
ඔබ බලවන්තයෙකි
දැන් මායාකාරිය.
386
00:16:55,989 --> 00:16:59,099
සහ දිගු ගමනක්
ගලා යන නාසයේ ලේ වලින්.
387
00:17:00,154 --> 00:17:02,139
මම පැහැදුනා
ඔබේ වර්ධනය සමඟ.
388
00:17:02,227 --> 00:17:04,221
මට පුපුරන්න වගේ දැනෙනවා.
389
00:17:04,740 --> 00:17:06,858
ඒ හෝර්ග්ලාස් එක තියෙනවා
වැඩ නතර කරනවාද?
390
00:17:07,318 --> 00:17:08,568
කොහෙත්ම නැහැ.
391
00:17:08,708 --> 00:17:11,649
නමුත් එය කළු මැජික් තබා ඇත,
ශක්තිමත් හැඟීම් නොවේ.
392
00:17:11,764 --> 00:17:14,032
මෙය වැඩිය
ශක්තිමත් හැඟීම් වලට වඩා.
393
00:17:14,373 --> 00:17:16,743
ඒක මගේ ඔලුවට දැනෙනවා වගේ
මට කෑ ගහනවා.
394
00:17:16,938 --> 00:17:19,983
හොඳයි,
ඔබේ මිතුරා ඔබට බොරු කීවේය.
395
00:17:20,071 --> 00:17:22,538
ඔබේ නිවුන් දරුවා ඇයට උදව් කළා
එම රහස තබා ගන්න.
396
00:17:22,626 --> 00:17:24,077
ඔබේ පෙම්වතාගේ හදවත
397
00:17:24,165 --> 00:17:25,766
පැහැදිලිවම තවත් කෙනෙකුට අයත් වේ.
398
00:17:26,540 --> 00:17:27,743
නමුත් බිය නොවන්න.
399
00:17:27,831 --> 00:17:29,788
වෙනත් ක්රම තිබේ
නිදහස් කිරීමට
400
00:17:29,876 --> 00:17:32,086
යක්ෂයෝ නටති
ඔබේ මනසෙහි.
401
00:17:33,735 --> 00:17:35,290
ත්රිශූලය
අපි අද උදේ පාවිච්චි කළා.
402
00:17:37,883 --> 00:17:39,303
මම විශ්වාස කරනවා
403
00:17:39,391 --> 00:17:42,346
ඔබ අවසානයේ
මේ සඳහා ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත්.
404
00:17:49,648 --> 00:17:51,563
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.
405
00:17:56,344 --> 00:17:57,691
මෙම මන්තර ගුරුකම්
406
00:17:57,876 --> 00:17:59,454
නාලිකා කරනු ඇත
කෝපය,
407
00:17:59,930 --> 00:18:02,946
දුක, හැමදේම...
408
00:18:03,324 --> 00:18:04,947
එම වස්තුව තුළට.
409
00:18:05,554 --> 00:18:08,704
එය මාරු කරනු ඇත
සියලු අඳුරු ශක්තිය
410
00:18:08,852 --> 00:18:10,391
ඔබගෙන්ම.
411
00:18:10,790 --> 00:18:12,328
මට පසුව නැවත කරන්න.
412
00:18:14,008 --> 00:18:15,038
ෆෙස්මාටෝස්
413
00:18:15,126 --> 00:18:16,618
tribum nas ex viras.
414
00:18:16,736 --> 00:18:19,172
Quo animo transibit.
415
00:18:19,688 --> 00:18:21,548
Phesmatos tribum
416
00:18:21,635 --> 00:18:23,227
nas ex viras.
417
00:18:23,707 --> 00:18:26,747
Quo animo transibit.
418
00:18:27,304 --> 00:18:28,678
Phesmatos tribum
419
00:18:28,766 --> 00:18:30,920
nas ex viras.
Quo animo transibit.
420
00:18:31,008 --> 00:18:33,404
Phesmatos tribum nas ex viras.
421
00:18:33,492 --> 00:18:34,779
Quo animo transibit...
422
00:18:34,867 --> 00:18:36,820
ඔබට මෙය කළ හැකිය.
423
00:18:37,297 --> 00:18:39,203
ඔබේ අවධානය තබා ගන්න.
424
00:18:39,291 --> 00:18:41,192
Phesmatos tribum
nas ex viras.
425
00:18:41,280 --> 00:18:42,781
Quo animo transibit...
426
00:18:44,249 --> 00:18:46,141
ඔබේ අවධානය තබා ගන්න
427
00:18:46,834 --> 00:18:48,139
ත්රිශූලය මත.
428
00:18:48,227 --> 00:18:50,414
මේ සියල්ල වනු ඇත
ඉක්මනින් අවසන් වේ.
429
00:18:51,320 --> 00:18:52,938
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
430
00:19:22,438 --> 00:19:24,492
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මම කියලා
ඉතින් ඉඳිකටු වලට බයයි.
431
00:19:26,401 --> 00:19:28,115
මම හිතන්නේ මට කරන්න වෙයි
එය ලැයිස්තුවට එක් කරන්න.
432
00:19:28,203 --> 00:19:30,648
♪ මම ඔබ වෙත දුවන්නම්... ♪
433
00:19:30,922 --> 00:19:31,986
කුඩා අවකාශයන්,
434
00:19:32,096 --> 00:19:34,469
ම්ම්, පියාපත් සහිත දෝෂ,
435
00:19:34,742 --> 00:19:35,967
සරනේරු මත දොරවල් ...
436
00:19:36,055 --> 00:19:37,150
සමාවෙන්න.
437
00:19:37,245 --> 00:19:38,507
මම වැඩිය කතා කරනවද...
මට නිකන් ලැබෙනවා...
438
00:19:38,594 --> 00:19:40,264
මම කතා බහ කරනවා
මම කලබල වූ විට.
439
00:19:40,352 --> 00:19:41,955
ඇයි අපි විතරක් නෙවෙයි
ඉඳගෙන ඉන්න?
440
00:19:42,461 --> 00:19:43,938
හරි හරී? නිහඬව?
441
00:19:44,026 --> 00:19:45,602
හරි හරී.
442
00:19:47,547 --> 00:19:50,813
♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් වැටෙනු ඇත ♪
443
00:19:50,901 --> 00:19:53,067
♪ ඔබට සටනක් අවශ්ය නම්... ♪
444
00:19:53,758 --> 00:19:55,281
ඉතින්, ඔබ නගරය හැර යන්නේ ඇයි?
445
00:19:56,172 --> 00:19:58,305
ඔබත් නිශ්ශබ්දතාවයට බයද?
446
00:19:58,672 --> 00:20:00,047
මම ඉක්මනින්ම මැරෙනවා.
447
00:20:00,460 --> 00:20:02,211
මොකක්ද හානිය
කතා කිරීමේදී?
448
00:20:02,865 --> 00:20:04,547
මට ඕන නෑ
ඉන්න නිසා මම...
449
00:20:04,781 --> 00:20:06,647
මට වෙන්න ඕන නෑ
මම පිළිගන්නේ නැති තැන.
450
00:20:06,906 --> 00:20:08,648
නමුත් ඔබ මෙහි අයිතියි.
451
00:20:09,343 --> 00:20:11,382
එය වැම්පයර්වරුන් සඳහා පාසලකි,
මායාකාරියන් සහ වෘකයන්.
452
00:20:11,478 --> 00:20:12,811
- ඔයාලා තුන්දෙනා.
- ඔව්, මම දන්නවා.
453
00:20:12,898 --> 00:20:14,021
කඩදාසි මත එය අර්ථවත් කරයි,
454
00:20:14,109 --> 00:20:15,515
නමුත් යථාර්ථයේ දී එය ...
455
00:20:15,945 --> 00:20:17,710
එය සංකීර්ණයි.
456
00:20:18,592 --> 00:20:20,148
මොනතරම් සංකීර්ණද?
457
00:20:21,007 --> 00:20:22,119
♪ මම ඔබ වෙත දුවන්නම්... ♪
458
00:20:22,206 --> 00:20:23,649
ඔබේ මිතුරන් එසේ නොවේ
ඔබට යාමට අවශ්යයි
459
00:20:23,736 --> 00:20:26,367
ද්වාරය තුළට,
ඒ නිසා ඔවුන් මාව නිර්මාණය කළා
460
00:20:26,593 --> 00:20:27,876
මැරෙන්න.
461
00:20:28,101 --> 00:20:30,179
- එහෙම කියන්න එපා.
- ඒකට කමක් නැහැ.
462
00:20:30,476 --> 00:20:31,898
එය ඇත්තයි.
463
00:20:32,897 --> 00:20:34,077
ඒක අපායක් වගේ බයයි,
464
00:20:34,165 --> 00:20:37,124
නමුත් මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්
එය ඔබව ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට අවශ්ය වේ.
465
00:20:37,457 --> 00:20:39,996
♪ මට පෙනීම නැති වුණොත්... ♪
466
00:20:40,223 --> 00:20:42,085
ඔබ ඇත්තටම කියනවා
ඔබේ මනසෙහි ඇති ඕනෑම දෙයක්.
467
00:20:42,173 --> 00:20:43,960
එය යටි සිත විය යුතුය
ප්රිස්ම දෙයක්.
468
00:20:44,048 --> 00:20:46,505
♪ ඔබට සටනක් අවශ්ය නම් ♪
469
00:20:48,475 --> 00:20:50,257
♪ මම තවමත් ඔබට කතා කරන්නම්... ♪
470
00:20:50,345 --> 00:20:51,925
මට සමාවෙන්න ලැන්ඩන් එසේ නොකිරීම ගැන.
471
00:20:52,013 --> 00:20:53,928
♪ මට පෙනීම නැති වුණොත්... ♪
472
00:20:54,159 --> 00:20:57,031
මම පිළිගන්න බය නැහැ
මම බියගුල්ලෙක් බව, නමුත් ඔහු.
473
00:20:57,451 --> 00:20:59,945
ඒකයි එයාට කියන්න බැරි
එයාට ඕන ඔයා ඉන්නවට.
474
00:21:01,663 --> 00:21:03,239
ඒකයි එයා මෙතන නැත්තේ
දැන්
475
00:21:03,327 --> 00:21:04,358
ඔහු ඔබ ගැන හැඟෙන ආකාරය බෙදාගැනීම.
476
00:21:04,445 --> 00:21:08,507
♪ ජලය ඉහළ යන විට ♪
477
00:21:08,595 --> 00:21:10,116
♪ මම ඔබ වෙත දුවන්නම්... ♪
478
00:21:10,204 --> 00:21:11,765
අපට අත් අල්ලා ගත හැකිද?
ලිසී එන්න කලින්
479
00:21:11,853 --> 00:21:13,022
මාව රැගෙන යාමට?
480
00:21:14,967 --> 00:21:18,093
♪ මම තවමත් ඔබට කතා කරන්නම් ♪
481
00:21:18,304 --> 00:21:20,570
♪ මම අන්ධ වුනොත් ♪
482
00:21:21,867 --> 00:21:24,927
♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් සියල්ල වන්නෙමි ♪
483
00:21:25,015 --> 00:21:27,976
♪ ඔබ සටනින් පැරදුණොත්. ♪
484
00:21:33,246 --> 00:21:34,484
හේයි, ලන්ඩන්.
485
00:21:34,738 --> 00:21:36,194
ආයුබෝවන්.
486
00:21:38,129 --> 00:21:39,645
ඔයා මොකද කරන්නේ අයියේ?
487
00:21:39,965 --> 00:21:44,051
මාව ආරක්ෂා කිරීම අසාර්ථකයි
යක්ෂයාට එරෙහිව.
488
00:21:44,737 --> 00:21:46,003
ස්පින්ක්ස් හට මාව රැගෙන යා නොහැක
මම මැරිලා නම්
489
00:21:46,090 --> 00:21:47,473
වැවක් පතුලේ නේද?
490
00:21:47,567 --> 00:21:48,706
මේක පිස්සුවක්.
491
00:21:48,793 --> 00:21:50,182
ඔව්, ඔබ අදහස් කළේ
SimuLandon ද?
492
00:21:50,270 --> 00:21:51,715
මම කියන්නේ හැම දෙයක්ම.
493
00:21:53,880 --> 00:21:56,363
උබට පේනවද උබ මොකක්ද කියලා
ඔබටම කිරීමට සූදානම්ද?
494
00:21:56,824 --> 00:21:59,285
මම දන්නවා ඔයා ෆීනික්ස් කුරුල්ලෙක් කියලා
සහ ඔබ නැවත පැමිණෙන බව,
495
00:21:59,373 --> 00:22:00,738
ඒත් ඒක හරියනවද?
496
00:22:00,992 --> 00:22:03,395
ඊට පස්සේ මේ යක්ෂයෝ ඉන්නවා
සහ-සහ ප්රහාර,
497
00:22:03,746 --> 00:22:05,635
සහ-සහ සැලසුම්
සහ උපස්ථ සැලසුම්,
498
00:22:05,723 --> 00:22:07,299
නමුත් sphinx අනුව,
499
00:22:07,387 --> 00:22:09,051
ඒකවත් වෙන්නේ නැහැ
ඕනෑම වේලාවක ඉක්මනින් අවසන් කරන්න.
500
00:22:09,223 --> 00:22:10,424
ස්පින්ක්ස් මානසික රෝගියෙක්ද?
501
00:22:10,512 --> 00:22:11,965
ඒ කියන්නේ
ඔහු මෙය පැමිණෙනු දකියිද?
502
00:22:12,106 --> 00:22:13,785
ඒකත් වැඩක්ද
ඔහු කරන්නේ නම්?
503
00:22:13,889 --> 00:22:16,707
මොකද ඔයාලා නිකන් යනවා
තවත් පිස්සු විසඳුමක් උයන්න.
504
00:22:17,876 --> 00:22:19,629
මම දන්නෙත් නෑ
අපි කොහොමද මෙතනට ආවේ.
505
00:22:19,996 --> 00:22:21,281
අපි මේ පාසලට ආවා
506
00:22:21,368 --> 00:22:23,660
පිටත කිසිවක් නොතිබූ බැවිනි
එහිදී අපට ආරක්ෂිත විය.
507
00:22:24,191 --> 00:22:25,369
ඒත් දැන් එහෙම හිතෙනවා
508
00:22:25,457 --> 00:22:27,324
මෙය අවම ආරක්ෂිත ස්ථානයයි
පෘථිවිය මත.
509
00:22:30,050 --> 00:22:32,199
වෙන මොනවද කළේ
මානසික ස්පින්ක්ස් ඔබට කියනවද?
510
00:22:40,502 --> 00:22:42,249
ඔහ්, ජෝසි. ජෝසි.
511
00:22:43,520 --> 00:22:44,723
බබා.
512
00:22:45,166 --> 00:22:46,332
තාත්තා.
513
00:22:47,113 --> 00:22:49,254
මම හිතන්නේ මම නරක දෙයක් කළා කියලා.
514
00:22:50,176 --> 00:22:52,979
මතක තබා ගන්න, නිකම්
සැහැල්ලුවෙන් ඔහු අසලින් ඇවිදින්න
515
00:22:53,067 --> 00:22:54,627
සහ ඉක්මනින්
sphinx ඔබව දකිනවා,
516
00:22:54,715 --> 00:22:56,322
මම මැජික් භාවිතා කරමි
බාර් විවෘත කිරීමට
517
00:22:56,410 --> 00:22:57,567
එවිට ඔහු ඔබව අල්ලා ගනීවි
518
00:22:57,654 --> 00:22:59,629
සහ ඔහුගේ නව සෙල්ලම් බඩුවක් ගන්න
නැවත Malivore වෙත.
519
00:22:59,863 --> 00:23:01,135
ඔබ මෙම ශබ්දය ඇති කරන්න
පහසු සහ විනෝදජනකයි
520
00:23:01,223 --> 00:23:02,947
එය ඇත්තටම වූ විට
බිහිසුණු සහ භයානක.
521
00:23:03,035 --> 00:23:04,535
යන්න. දැන්.
522
00:23:09,397 --> 00:23:12,340
ලන්ඩන් කර්බි.
523
00:23:13,587 --> 00:23:15,207
පේටෙන්ටිබස්.
524
00:23:32,607 --> 00:23:34,975
සහ හරියටම කුමක්ද
මම ඔබ සමඟ කරන්නද?
525
00:23:36,405 --> 00:23:38,361
මට ඔයාගෙන් කිසිම අවශ්යතාවක් නැහැ.
526
00:23:41,679 --> 00:23:43,153
මට සමාවෙන්න?
527
00:23:43,241 --> 00:23:45,522
ඔව්! ආරක්ෂිතයි, බබා.
528
00:23:47,119 --> 00:23:50,240
හෙයාර්බෝල් එකක් ලැගුම් ගත්තද
ඔබේ මොළයේ?
529
00:23:50,405 --> 00:23:51,871
ඒ ලන්ඩන් කර්බි.
530
00:23:52,053 --> 00:23:53,497
එකම එකයි.
531
00:23:53,709 --> 00:23:56,126
එන හැම යක්ෂයෙක්ම
එම ද්වාරයෙන් පිටත
532
00:23:56,213 --> 00:23:57,551
Malivore සඳහා ඔහුව අවශ්යයි.
533
00:23:57,639 --> 00:23:59,475
මම මෙතන නැහැ
Landon Kirby සඳහා.
534
00:23:59,563 --> 00:24:01,889
ඇයි දෙයියනේ ඔයා මෙතන ඉන්නේ,
එතකොට?
535
00:24:03,865 --> 00:24:05,701
පිළිතුරක් සඳහා පිළිතුරක්.
536
00:24:05,887 --> 00:24:08,220
ප්රහේලිකා සමඟ ප්රමාණවත්ය.
537
00:24:08,308 --> 00:24:09,490
හොඳයි.
538
00:24:10,514 --> 00:24:12,045
මම ඔබේ ප්රශ්නයට උත්තර දෙන්නම්...
539
00:24:12,264 --> 00:24:13,435
නියමයි.
540
00:24:13,670 --> 00:24:15,592
..ප්රහේලිකාවක ස්වරූපයෙන්.
541
00:24:16,036 --> 00:24:17,100
අපරාදේ.
542
00:24:17,467 --> 00:24:19,983
කළුවරේ දී ආලෝකයක් මතු වේ,
543
00:24:20,071 --> 00:24:23,864
මාර්ගය ආලෝකමත් කිරීම
අඳුරු ආත්මයන් අනුගමනය කිරීමට.
544
00:24:23,951 --> 00:24:29,131
දෙදෙනෙක් තමන්ගේම මාර්ගයක් සකස් කරති,
නමුත් තුන්වැන්නා නව මාවතක් දකියි.
545
00:24:30,444 --> 00:24:33,332
නව මාර්ගය කුමක්ද?
546
00:24:42,022 --> 00:24:43,459
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.
547
00:24:43,794 --> 00:24:45,701
පාසලේ
ඉවත් කර ඇත,
548
00:24:45,935 --> 00:24:48,733
සහ...
ඔබට චලනය වීමට හැකියාවක් නැත.
549
00:24:49,709 --> 00:24:51,121
ඔබ මෙහි ආරක්ෂිත වනු ඇත.
550
00:24:51,224 --> 00:24:52,622
වෙන්නේ කුමක් ද?
551
00:24:53,317 --> 00:24:55,569
කෙටියෙන් කිවහොත්,
විදුහල්පති වර්ඩෙමස්
552
00:24:55,657 --> 00:24:57,608
ට්රෝජන් අශ්වයෙක් විය
නියෝජිත ක්ලාක් සඳහා,
553
00:24:57,881 --> 00:24:59,262
සහ sphinx
ලන්ඩන් ඕන නෑ
554
00:24:59,350 --> 00:25:01,121
හේතු නිසා
කිසිවෙකුට තේරුම් ගත නොහැක,
555
00:25:01,232 --> 00:25:02,787
සහ ජොසී අහම්බෙන් නිර්මාණය කළේය
556
00:25:02,875 --> 00:25:05,371
අඳුරු වස්තුවක්
අවිනිශ්චිත බලයෙන්.
557
00:25:05,459 --> 00:25:07,155
- මම උදව් කළ යුතුයි.
- නැහැ, හේයි.
558
00:25:07,242 --> 00:25:09,670
ඔබට ප්රමාණවත් තරම් රුධිරය තිබේ
හුස්ම ගැනීමට ඔබේ නහර වල.
559
00:25:10,325 --> 00:25:11,850
මෙහි වැතිර සුවපත් වන්න
560
00:25:12,011 --> 00:25:14,098
මම යන අතරතුර
සහ පාසලේ මුර සංචාරය කරන්න.
561
00:25:14,224 --> 00:25:15,642
මම ඉක්මනට එන්නම්.
562
00:25:35,294 --> 00:25:36,631
ඔහ්, හේයි.
563
00:25:38,501 --> 00:25:39,905
මාව දැනෙනව ද?
564
00:25:44,100 --> 00:25:46,225
ක්ලාක්?
ඔබ මෙහි ඇතුළු වූයේ කෙසේද?
565
00:25:46,313 --> 00:25:47,728
මගේ විශ්වාසවන්ත මුද්ද.
566
00:25:48,253 --> 00:25:49,998
මිත්යාවන් ඇති කරයි.
567
00:25:50,170 --> 00:25:52,147
මම හිතුවා කඳවුරු පිටින් යන්න
ඔබේ මිතුරන් අතරතුර
568
00:25:52,235 --> 00:25:53,631
ඉස්කෝලෙන් අයින් කළා.
569
00:25:53,725 --> 00:25:56,100
- Fluctus Inpulsa.
- පුදුමය.
570
00:25:56,412 --> 00:25:58,949
මම මේවා හොයාගත්තා
පාසල් අවි ගබඩාව.
571
00:25:59,037 --> 00:26:01,777
උදාසීන කරන අක්ෂර වින්යාසය
මායාකාරියකගේ බලය.
572
00:26:01,865 --> 00:26:05,248
රික්ගේ තවත් අසාර්ථක ආරක්ෂාවක්
අද්භූත දේවලට එරෙහිව.
573
00:26:07,834 --> 00:26:09,451
ඔව්, කරුණාකර, ඉදිරියට යන්න,
574
00:26:09,686 --> 00:26:11,092
ඔබට සුවපහසුවක් ඇති කර ගන්න.
575
00:26:11,209 --> 00:26:13,232
ඔබ එහි සිටින අතරතුර, මට කියන්න
ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ.
576
00:26:13,319 --> 00:26:15,090
මම මගේ පියාට දිවුරමි
මම කැමතියි
577
00:26:15,178 --> 00:26:17,303
ආපසු පැමිණ ඔබව පිටතට ගෙන යන්න,
578
00:26:17,599 --> 00:26:19,723
නමුත් මගේ තාත්තා
579
00:26:19,811 --> 00:26:21,963
ආයෙත් මාව රැවැට්ටුවා.
580
00:26:22,200 --> 00:26:24,084
ඔහු එය කළේ කෙසේද?
හ්ම්?
581
00:26:24,412 --> 00:26:27,209
ඔහු එතරම්ම සොඳුරු කෙනෙක් වගේ
අද්භූත මහ මොළකරු.
582
00:26:29,553 --> 00:26:31,514
මගේ පෝරමය ආරම්භ විය
බිඳ දැමීමට.
583
00:26:31,709 --> 00:26:34,717
ඔහු මට ටික් ඔරලෝසුවක් තැබුවේය
මාව පාලනය කිරීම සඳහා.
584
00:26:34,967 --> 00:26:39,733
මට මිනිසුන් පරිභෝජනය කිරීමට සිදු විය
සහ රාක්ෂයන් ස්ථාවරව සිටීමට.
585
00:26:40,661 --> 00:26:41,840
හොඳයි, එය වැඩ කළේ නැත.
586
00:26:42,155 --> 00:26:44,176
මම දැවී ගියා
මගේ රකුසා ආහාර සැපයුම
587
00:26:44,264 --> 00:26:46,793
මම තවමත් අස්ථායීව සිටියෙමි.
588
00:26:53,608 --> 00:26:57,170
වරක් මඩ මිනිසෙක්,
හැමදාම මඩ මිනිහෙක්.
589
00:27:00,591 --> 00:27:02,052
නමුත් තවදුරටත් නොවේ.
590
00:27:02,217 --> 00:27:05,100
මට අලුත් විසඳුමක් තියෙනවා.
591
00:27:06,849 --> 00:27:08,123
ඔබ.
592
00:27:09,500 --> 00:27:13,035
ඇයි මට වෙන්න පුළුවන් ඔයාව මරන්නේ
බලවත් Tribrid
593
00:27:13,123 --> 00:27:15,933
සහ මගේ පියාට නැගී සිටින්න
වරක් සහ සියල්ලටම?
594
00:27:16,147 --> 00:27:18,244
අහ්, හැමෝම
Tribrid වෙන්න ඕන
595
00:27:18,332 --> 00:27:20,545
ඔවුන් ඇත්තටම තෙක්
Tribrid එකක් වෙන්න ඕන.
596
00:27:24,569 --> 00:27:25,733
එය කුමක් ද?
597
00:27:25,821 --> 00:27:27,067
ම්ම්, පොඩි ආයුධයක්
598
00:27:27,155 --> 00:27:29,764
ඔබේ මිතුරා ජෝසි
අද නිර්මාණය කිරීමට උදව් කළා.
599
00:27:37,764 --> 00:27:40,225
දැන් මගේ සිහිය
600
00:27:40,412 --> 00:27:43,178
වෙත මාරු කරනු ඇත
මම කපා දැමූ ඊළඟ පුද්ගලයා.
601
00:27:47,037 --> 00:27:48,342
හ්ම්.
602
00:27:48,592 --> 00:27:52,178
නොකළ යුතු බව මම දනිමි
සතුටුයි, නමුත් ...
603
00:27:53,584 --> 00:27:56,076
ඔයා මාව රැවැට්ටුවා.
604
00:27:56,724 --> 00:27:58,709
දැන් මට ආපසු ගෙවීමක් ලැබෙනවා.
605
00:28:00,786 --> 00:28:02,826
මම මේක රසවිඳින්න යනවා.
606
00:28:09,766 --> 00:28:11,599
ඔබට වචනාර්ථයෙන් ලේ නැත.
607
00:28:11,694 --> 00:28:13,461
කොච්චර දුරද කියලද හිතන්නේ
ඔබට ලබා ගත හැකිද?
608
00:28:17,383 --> 00:28:18,703
බලාපොරොත්තුව?
609
00:28:26,016 --> 00:28:28,750
බලාපොරොත්තුව.
610
00:29:13,461 --> 00:29:15,672
සර්වබලධාරී ජීවියෙකු සඳහා,
611
00:29:16,617 --> 00:29:18,750
ඔබ විශිෂ්ට නොවේ
සැඟවී සිට.
612
00:29:46,232 --> 00:29:48,094
දක්ෂ කෙල්ලෙක්.
613
00:29:58,112 --> 00:29:59,407
හුරුබුහුටි කුඩා උපක්රමය.
614
00:29:59,495 --> 00:30:02,119
දැන් දොර අරින්න, බලාපොරොත්තුව.
615
00:30:22,822 --> 00:30:24,698
පුතෙක්...
616
00:30:34,577 --> 00:30:37,035
කවුරුහරි උදව් කරන්න!
617
00:30:40,544 --> 00:30:42,293
කවුරුහරි උදව් කරන්න!
618
00:30:48,027 --> 00:30:51,503
යන්නට තැනක් නැත,
ඔබට උදව් කිරීමට කිසිවෙක් නැත.
619
00:30:58,374 --> 00:31:00,138
ආයුබෝවන් සහෝදරයා.
620
00:31:06,909 --> 00:31:09,070
මට ඇහුණා ඔයා කෑගහනවා.
ඔයාට තුවාලද?
621
00:31:09,158 --> 00:31:10,578
දැන් ඔබ මෙහි සිටීම වඩා හොඳය.
622
00:31:10,666 --> 00:31:12,187
පනින්න තිබුණා
වළ තුළට
623
00:31:12,275 --> 00:31:13,795
ඒ වෙනුවට
ඔබේ කුඩා පෙම්වතියගේ.
624
00:31:14,761 --> 00:31:16,554
ඔයාලා ආපහු එකටද?
625
00:31:16,642 --> 00:31:20,203
සම්බන්ධතා නාට්ය...
සමහර වෙලාවට ඒක දරාගන්න හරිම අමාරුයි.
626
00:31:20,291 --> 00:31:22,578
- ඉතින් ඔයාගේ කටහඬ අහලා එපා වෙලා.
- කරදර වෙන්න එපා.
627
00:31:22,666 --> 00:31:24,242
ඔබට අවශ්ය නොවනු ඇත
එය බොහෝ වේලාවක් අසන්න.
628
00:31:33,490 --> 00:31:35,296
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.
629
00:31:35,384 --> 00:31:36,664
ඔහ්. මොකක්ද ගන්න?
630
00:31:36,759 --> 00:31:39,671
- අපේ තාත්තා ඔබ තුළ දකින දේ.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට පුළුවන්
631
00:31:39,750 --> 00:31:41,374
නැවත උත්පාදනය, නමුත්
ඔබට මායාවක් නැත.
632
00:31:41,564 --> 00:31:44,367
යමෙක් සෑම විටම කළ යුතුය
ඇතුල් වී ඔබව බේරා ගන්න.
633
00:31:44,463 --> 00:31:46,919
ඔබ කණගාටුදායකයි.
මට වැඩක් නෑ
634
00:31:47,062 --> 00:31:49,505
ඔබ හෝ අපේ පියා සිතන්නේ කුමක්ද?
මගෙන්.
635
00:31:49,717 --> 00:31:51,595
මම ඇය ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වෙමි.
636
00:32:00,968 --> 00:32:03,542
සමාවෙන්න, බලාපොරොත්තුව.
මෙය පවුලේ ව්යාපාරයකි.
637
00:32:07,706 --> 00:32:09,845
- හරි, මම පුදුම වෙනවා.
- වෙන්න එපා.
638
00:32:09,933 --> 00:32:12,165
ඔහු සැමවිටම සිටිනු ඇත
බාල පුතා.
639
00:32:12,253 --> 00:32:14,386
හොඳයි, එය නොපෙනේ
මෙම කෝණයෙන් එයට කැමතියි.
640
00:32:14,883 --> 00:32:16,215
හුදෙක් එය කරන්න.
641
00:32:16,559 --> 00:32:18,480
ඔබට ඇයව අවශ්ය නැත.
642
00:32:18,651 --> 00:32:20,245
ඔයාට මාව ඕන.
643
00:32:21,236 --> 00:32:23,050
- ඒක කරන්න. -
- ලන්ඩන්, නැහැ!
644
00:32:23,138 --> 00:32:25,144
- මෙය ඔබ වෙනුවෙන්, බලාපොරොත්තුව.
- නැහැ!
645
00:32:28,762 --> 00:32:32,118
මම සැලසුම් කළ දේ නොවේ,
නමුත් අවම වශයෙන් ෆීනික්ස් සතුන් අමරණීයයි.
646
00:32:36,691 --> 00:32:38,347
හෙට මැරෙනවා.
647
00:32:41,248 --> 00:32:44,089
උත්පාතය. මම පාලනය කරනවා.
648
00:32:45,273 --> 00:32:47,495
ඔහ්, එන්න.
649
00:32:56,076 --> 00:32:57,448
හොඳයි...
650
00:32:58,077 --> 00:32:59,964
මෙය හුදෙක් හැරීමක් ගත්තේය.
651
00:33:11,487 --> 00:33:13,299
ඔයා මාව රවට්ටන්නයි හදන්නේ,
ඔයා නේද?
652
00:33:13,387 --> 00:33:14,683
මම.
653
00:33:15,752 --> 00:33:17,596
මම දැනටමත් සිටින බව මතක තබා ගන්න
කම්පනය සමඟ කටයුතු කිරීම
654
00:33:17,683 --> 00:33:18,776
මම මැරෙනවා කියලා දැනගෙන.
655
00:33:18,878 --> 00:33:21,168
- මම කරන්නම්.
- යම් ආකාරයක මුළු කැපකිරීමක් කරයි
656
00:33:21,256 --> 00:33:22,836
ටිකක් අඩු ආදර,
කෙසේ වෙතත්, නැහැ?
657
00:33:22,969 --> 00:33:25,823
මම කිව්වේ,
සැබෑ ගනුදෙනුව කොහෙද?
658
00:33:26,153 --> 00:33:28,558
ඔහු ඉවත්ව සිටිය යුතුය
එයාගේ අනිත් කෙල්ල එක්ක...
659
00:33:37,613 --> 00:33:39,819
මම අද තමයි ඉගෙන ගත්තේ,
අපි කොච්චර උත්සහ කලත්,
660
00:33:39,906 --> 00:33:41,964
අපට විසඳන්න බැහැ
යක්ෂ ගැටලුව.
661
00:33:43,244 --> 00:33:44,636
මට සමාවෙන්න මෙහෙම කරන්න.
662
00:33:44,825 --> 00:33:46,526
මට ඇත්තටම ඕන වුණා
මෙම වේදනාව වළක්වා ගැනීමට,
663
00:33:46,614 --> 00:33:48,997
නමුත් එය සෑහෙන කාලයක් ගත වී ඇත.
664
00:33:51,196 --> 00:33:52,957
මට ඔයාව ගන්න පුලුවන්ද
කිසිවක්?
665
00:33:53,155 --> 00:33:55,919
ඇස්පිරින්? අයිස්?
දිලිසෙන සෝඩා එකක්?
666
00:33:56,007 --> 00:33:57,632
නැහැ, නමුත් ඔබට වාඩි විය හැකිය.
667
00:34:00,302 --> 00:34:03,325
මට නොතිබීම ගැන කණගාටුයි
ඔබේ පිටුපස මඩ සහිත පිරිමි ළමයා.
668
00:34:03,700 --> 00:34:05,895
ඒ වගේම මට ඇත්තටම සතුටුයි
ඔයා හොඳින් කියලා.
669
00:34:08,728 --> 00:34:12,981
ආහ් හායි.
මට ජෝසි එක්ක තත්පරයක් කතා කරන්න පුලුවන්ද?
670
00:34:17,562 --> 00:34:19,771
මම ගිහින් අරන් එන්නම්
සමහර අයිස්.
671
00:34:23,339 --> 00:34:25,878
සහ සමහර විට
වේදනාව නොවැළැක්විය හැකිය.
672
00:34:26,075 --> 00:34:27,426
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ?
673
00:34:28,076 --> 00:34:29,418
පාවිච්චි කළා.
674
00:34:32,004 --> 00:34:33,809
ඒත් ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි.
675
00:34:37,394 --> 00:34:38,613
ඔයාට හරි ද?
676
00:34:38,764 --> 00:34:42,043
ඔව්. ඔව්,
මම ටිකක් වියැකී ගියෙමි.
677
00:34:42,162 --> 00:34:43,684
ඔව්, මම හැඟීම දන්නවා.
678
00:34:44,310 --> 00:34:45,339
ඔව්.
679
00:34:45,427 --> 00:34:47,012
ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුයි.
680
00:34:47,182 --> 00:34:48,715
ඔහ්, ඔව්, මම කරන්නම්.
681
00:34:48,803 --> 00:34:50,325
නමුත්, ම්...
682
00:34:55,004 --> 00:34:56,661
මට දැනගන්න ඕන වුණා
එය ඔබ සමඟ හරි නම්
683
00:34:56,749 --> 00:34:58,209
මම නැවත පාසලට පැමිණියහොත්.
684
00:35:01,519 --> 00:35:02,941
මට ඒක එපා වෙනවා.
685
00:35:03,761 --> 00:35:05,778
මට මගේ පන්ති මග හැරෙනවා.
686
00:35:06,119 --> 00:35:08,004
උදේ රැස්වීම් මිස්.
687
00:35:09,746 --> 00:35:11,089
සුපිරි සංචිතය.
688
00:35:14,793 --> 00:35:17,075
මට පවා මග හැරෙනවා
ලිසී මට නපුරුයි.
689
00:35:23,440 --> 00:35:25,004
මට ඔයාව දැනෙනවා.
690
00:35:27,014 --> 00:35:28,929
නමුත්, ම්ම්,
691
00:35:29,265 --> 00:35:32,640
මම ආපහු එන්නෙ නෑ
මම මෙතන ඉන්නවා නම්...
692
00:35:33,473 --> 00:35:34,989
ඔබට තවත් වේදනාවක් ගෙන එයි.
693
00:35:38,410 --> 00:35:39,984
එය කුමක් ද?
694
00:35:42,473 --> 00:35:44,277
පෙන්ලෝප්ගේ
පොත පුළුස්සා දමන්න.
695
00:35:45,176 --> 00:35:47,150
කවුරුහරි විය යුතුයි
ඇගේ පෑන භාවිතා කරමින්.
696
00:35:47,267 --> 00:35:51,100
♪ ඔබට තිබුණේ නම්... ♪
697
00:35:51,329 --> 00:35:52,568
මම යථාර්තයට පැමිණියෙමිn
698
00:35:52,655 --> 00:35:54,450
එනම් රාක්ෂයන් නොවේ
එකම ගැටලුව.
699
00:35:55,178 --> 00:35:57,051
මටත් ප්රශ්නේ.
700
00:35:57,498 --> 00:36:00,082
මම මධ්යයේ සිටිමි
මේ සියලු සිත් වේදනාවන්ගෙන්.
701
00:36:00,364 --> 00:36:01,587
එය කුමක් ද?
702
00:36:02,161 --> 00:36:04,172
♪ අමතක කරන්න කියනවා
අම්මෝ ඒ ලන්ඩන්.
703
00:36:04,489 --> 00:36:06,674
♪ හා මට ඕන නෑ... ♪
704
00:36:06,762 --> 00:36:08,285
ඉතින් මට තියෙනවා
Mystic Falls, හැර යාමට
705
00:36:08,372 --> 00:36:10,114
දැනගෙන
ඔවුන් මාව අනුගමනය කරයි කියලා.
706
00:36:10,721 --> 00:36:14,223
මම ඔබට ඔබේ ජීවිතය ගත කිරීමට ඉඩ දිය යුතුයි
රාක්ෂයන් නොමැතිව
707
00:36:14,801 --> 00:36:16,145
සහ මා නොමැතිව.
708
00:36:16,286 --> 00:36:18,528
ඔබ මට සමාව දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මේ සඳහා යම් දිනක,
709
00:36:18,616 --> 00:36:20,573
නමුත් ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම් මට තේරෙනවා.
710
00:36:21,112 --> 00:36:24,534
ආදරය හා කණගාටුව සමග, ලන්ඩන්.
711
00:36:32,211 --> 00:36:33,947
ඔබට විශ්වාසයි
මාත් එක්ක එනවද?
712
00:36:37,430 --> 00:36:38,497
ඔක්කොම ඇතුලට මල්ලි.
713
00:36:38,585 --> 00:36:43,454
♪ "කෙල්ල, ඔයාට වඩා හොඳයි
කෙසේ හෝ" ♪
714
00:36:43,743 --> 00:36:46,329
♪ 'මොකද මම දන්නවා
එය සත්ය නොවේ ♪
715
00:36:46,440 --> 00:36:49,940
♪ මට ඔබව අවශ්යයි ♪
716
00:36:50,531 --> 00:36:54,335
♪ ඔබම වීමට අවශ්ය විය ♪
717
00:36:54,564 --> 00:36:56,314
♪ රැඳී සිටියේ කවුද ♪
718
00:36:57,274 --> 00:36:59,435
♪ මම ඔබව අඳුරු කරන්නේ කෙසේද? ♪
719
00:36:59,660 --> 00:37:01,152
ඔහු තම තේරීම කළේය.
720
00:37:02,276 --> 00:37:03,481
අපිට අපේම හදාගන්න පුළුවන්.
721
00:37:03,569 --> 00:37:05,636
♪ ඔබ... ♪
722
00:37:05,724 --> 00:37:08,371
ලන්ඩන් හෝ ලන්ඩන් නැත,
ඔබ මෙහි අයිතියි.
723
00:37:09,312 --> 00:37:11,004
ඔයා නතර වෙනවට මම කැමතියි.
724
00:37:11,707 --> 00:37:15,433
♪ මගේ තොල්වල පින් සහ ඉඳිකටු ♪
725
00:37:15,538 --> 00:37:17,972
♪ නිර්වින්දනය නැත... ♪
726
00:37:18,060 --> 00:37:19,918
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
727
00:37:20,186 --> 00:37:22,144
ඔව්. මටත්.
728
00:37:23,868 --> 00:37:27,140
♪ මම ඔබව අඳුරු කරන්නේ කෙසේද? ♪
729
00:37:27,147 --> 00:37:29,231
♪ මම ඔබව අඳුරු කරන්නේ කෙසේද? ♪
730
00:37:31,245 --> 00:37:32,472
මට යමක් කිව්වා
731
00:37:32,560 --> 00:37:34,641
මට අවශ්ය විය
අයිස් වලින් වැඩි දියුණු කරන්න
732
00:37:34,988 --> 00:37:36,135
අයිස්ක්රීම් වලට.
733
00:37:36,232 --> 00:37:38,222
♪ ඔබ ♪
734
00:37:38,353 --> 00:37:41,152
♪ මම ඔබව අඳුරු කරන්නේ කෙසේද? ♪
735
00:37:41,308 --> 00:37:44,730
මට කියන්න පුළුවන් අපි හැමෝටම දැනෙනවා කියලා
හැඟීම් ගොඩක්
736
00:37:44,817 --> 00:37:45,871
දැන්.
737
00:37:45,959 --> 00:37:47,293
♪ ඔබ... ♪
738
00:37:48,401 --> 00:37:49,651
ඉතින් මේක ගන්න.
739
00:37:49,846 --> 00:37:51,405
තාත්තා කියනවා මට අවසර නැහැ කියලා
740
00:37:51,493 --> 00:37:55,032
සෙබස්තියන්ට බූට් එක දෙන්න කියලා
ඔහු ඔහුව පරීක්ෂා කරන තුරු.
741
00:37:55,222 --> 00:37:56,986
හා දැන් තියෙනවා කියලා
විදුහල්පති නැත,
742
00:37:57,074 --> 00:37:58,402
කිසිවෙක් යන්නේ නැත
දඬුවම් කිරීමට
743
00:37:58,490 --> 00:38:00,884
ඔහුගේ කුඩා ක්රම සඳහා එම්.ජී.
744
00:38:00,972 --> 00:38:02,111
එය කෙතරම් හාස්යජනකද?
745
00:38:02,214 --> 00:38:04,480
♪ ඒ ඔබයි. ♪
746
00:38:05,222 --> 00:38:06,845
ලිසී මට කිව්වා
sphinx ගේ ප්රහේලිකාව.
747
00:38:06,940 --> 00:38:08,112
ඒක අමාරු එකක්.
748
00:38:08,200 --> 00:38:10,759
ඔව්. ඔහු අදහස් කළේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි
"අඳුරු වූ ආත්මයන්" විසිනි.
749
00:38:10,847 --> 00:38:12,230
ඔහු අදහස් කළේ ආත්මයන්ද?
750
00:38:12,325 --> 00:38:14,168
- එය හැකි ය.
- හේයි, මාර්ගය වන විට,
751
00:38:14,256 --> 00:38:16,925
අහ්, මට කියන්න ඕන වුනේ,
752
00:38:17,308 --> 00:38:19,055
මම කවදාවත් ඔබට ඡන්දය නොදී සිටිය යුතුයි.
753
00:38:19,183 --> 00:38:20,605
මට කණගාටුයි.
754
00:38:21,558 --> 00:38:24,330
හොඳයි, මම ... මට තිබිය යුතුයි
කවදාවත් ඔයාව ඒ තත්වෙට පත් කරේ නෑ
755
00:38:24,418 --> 00:38:26,103
ඒ නිසා අපි දෙන්නටම වරද බෙදාගන්න පුළුවන්.
756
00:38:29,070 --> 00:38:30,980
හේයි, sphinx නම් මොකද
කතා කරන්නේ නැහැ
757
00:38:31,068 --> 00:38:33,400
ආත්මයන් ගැන,
නමුත් යක්ෂයන් ගැන?
758
00:38:33,692 --> 00:38:36,483
එලියට ආපු හැම එකාම
Malivore ට තිබුණේ එකම න්යාය පත්රයයි.
759
00:38:36,571 --> 00:38:39,445
ඔවුන් සියල්ලෝම එකම මාර්ගය අනුගමනය කරති.
හරි.
760
00:38:39,533 --> 00:38:42,597
නමුත් මට තවමත් ලැබෙන්නේ නැහැ
ඒ දෙන්නා තමන්ගේම මාර්ගයක් හදාගත්තා.
761
00:38:45,378 --> 00:38:48,199
කළු පැහැයේ දී ආලෝකයක් මතු වේ.
762
00:38:48,410 --> 00:38:50,422
Mystic Falls හි ද්වාරය.
763
00:38:50,621 --> 00:38:53,175
සඳහා මාර්ගය ආලෝකමත් කිරීම
අඳුරු ආත්මයන් අනුගමනය කිරීමට.
764
00:38:53,262 --> 00:38:55,886
ඒ ජීවීන්
ද්වාරයෙන් මතු විය.
765
00:38:56,121 --> 00:38:58,012
දෙදෙනෙක් තමන්ගේම මාර්ගයක් සකස් කරති.
766
00:38:58,099 --> 00:38:59,840
බලාපොරොත්තුව සහ ක්ලාක්.
767
00:39:00,018 --> 00:39:03,535
නමුත් තුන්වන...
නව මාවතක් දකියි.
768
00:39:04,191 --> 00:39:05,520
ඔබ.
769
00:39:05,996 --> 00:39:07,246
ඔබ එසේ නොවේ
Malivore සේවය කරන්න
770
00:39:07,365 --> 00:39:09,316
ඔබ නව මාවතක් දකින නිසා.
771
00:39:10,011 --> 00:39:11,699
ඔබ නව ස්වාමියෙකුට සේවය කරයි.
772
00:39:11,803 --> 00:39:13,129
හ්ම්.
773
00:39:13,397 --> 00:39:15,324
හොඳින් කළා.
774
00:39:16,511 --> 00:39:18,543
ඔබ මගේ ප්රහේලිකාව විසඳුවා.
775
00:39:20,978 --> 00:39:23,183
Malivore භයානකයි,
776
00:39:23,750 --> 00:39:25,585
ඒත් මොනවද එන්නේ...
777
00:39:26,399 --> 00:39:29,027
- .. ඊටත් වඩා නරකයි.
- හොඳයි,
778
00:39:29,163 --> 00:39:30,953
ඔබ ඔරකල්, ඉතින්
779
00:39:31,119 --> 00:39:32,879
අපට කියන්න.
780
00:39:33,351 --> 00:39:34,824
ඊළඟට එන්නේ කුමක්ද?
781
00:39:46,491 --> 00:39:47,948
සිරකරුවන් දෙදෙනෙක් ඉන්නවා.
782
00:39:48,192 --> 00:39:50,440
එක් අයෙක් ඔහුගේ කූඩුවේ ස්වාමියා ය.
783
00:39:50,527 --> 00:39:52,965
අනෙකා ආපසු ගෙදර යයි
බලය නොමැතිව.
784
00:39:53,495 --> 00:39:58,071
පියාගේ පව් ය
මෙහෙ දුවලා බලන්න ගියා.
785
00:39:58,293 --> 00:39:59,769
සහ මෙහි නොවේ.
786
00:40:00,161 --> 00:40:02,222
අලුත් වීරයෙක් නැගිටිනවා
787
00:40:02,331 --> 00:40:05,300
නමුත් වැටිය හැක
රන් ඊතලය මගින්.
788
00:40:05,593 --> 00:40:08,965
ඔබ අතරේ වෘකයා
බොහෝ මුහුණු ඇත.
789
00:40:09,457 --> 00:40:11,150
කාලය කැඩී ගිය විට,
790
00:40:11,238 --> 00:40:13,090
අන්ධකාරය යටපත් වේ.
791
00:40:13,293 --> 00:40:16,418
නමුත් ලොකුම විනාශකාරයා
සියල්ලෙන්...
792
00:40:17,112 --> 00:40:18,488
ආදරය වේ.
793
00:40:22,487 --> 00:40:23,949
කලබල වෙන්න එපා.
794
00:40:24,770 --> 00:40:28,199
ඒ සියල්ල වේදනාකාරී ලෙස පැහැදිලි වනු ඇත
ඉක්මනින් ප්රමාණවත්.
795
00:40:29,282 --> 00:40:31,863
දැන් කොල්ලා නැති නිසා
මලිවෝර්ගේ ග්රහණයෙන්,
796
00:40:32,160 --> 00:40:33,715
මගේ වැඩ මෙතන ඉවරයි.
797
00:40:36,347 --> 00:40:38,215
අපි නැවත හමුවන තුරු.
798
00:41:21,379 --> 00:41:24,783
srjanapala විසින් සමමුහුර්ත කර ඇත